Faun

'Faun' é um livro de raridade excepcional, com apenas 10 exemplares existentes, representando uma colaboração notável entre muitos artistas qualificados, cada um deles um mestre em seu ofício.

O papel de Svetlana no projeto foi desenhar à mão capitulares iluminados e páginas de título em cada cópia. Entretanto, outros artistas contribuíram com a sua experiência na criação do papel artesanal, na confecção das guardas, na encadernação do livro, e assim por diante, garantindo que cada elemento fosse um testemunho da excelência artesanal.

Trabalhando para a Conversation Tree Press, Svetlana começou desenvolvendo designs de páginas intrincados para o título e início dos capítulos, planejando cuidadosamente onde as letras capitulares apareceriam. Vários esboços a lápis foram feitos antes de ela pintar as capitulares e os títulos das amostras usando aquarela e tinta dourada em papel original feito à mão. Uma vez satisfeita, ela enviou seus desenhos originais para a editora do Canadá para aprovação.

Após um período de antecipação, durante o qual o papel foi preparado e iniciado o processo de impressão, toda a edição foi finalmente impressa. As folhas impressas viajaram de uma oficina no Reino Unido para Svetlana em Yerevan, Armênia. Segurando as páginas do livro nas mãos, ela maravilhou-se com o texto em relevo produzido pela máquina tipográfica. Isto, combinado com o papel moldado à mão, criou uma experiência tátil deliciosa.

O trabalho seguiu os padrões tradicionais dos incunábulos: os espaços designados para as letras iniciais foram intencionalmente deixados vazios. Após a digitação do corpo do texto, esses espaços foram confiados a calígrafos ou ilustradores para elaborarem manualmente cada letra inicial com tintas vibrantes e ocasionalmente douradas ou prateadas, transformando cada letra em uma obra de arte funcional. Da mesma forma, Svetlana desenhou meticulosamente à mão o título e as letras iniciais de cada cópia de “Faun”. Depois que todas as folhas estavam prontas, ela as enviou para uma encadernação no Reino Unido, onde foram aplicados a encadernação final e os retoques finais, culminando em uma edição limitada lindamente encadernada.

Encontre mais informações aqui.

Autor: Joe Hill
Ilustrador: François Vaillancourt
Papel artesanal: Gangolf Ulbricht
Encadernação: Encadernadores Ludlow
Velino: William Cowley
Documentos finais: Freya Scott de Paperwilds
Impressão tipográfica: tipografia nômade