Commandée par Richard Cooke au Reader's Digest, l'illustration de Colin représente l'emblématique jetée victorienne de Brighton, où la population locale vante les plaisirs de leur ville balnéaire.
Graphique et pointue, avec une palette estivale lumineuse, la scène est une célébration très britannique de ce que la ville côtière populaire a à offrir.