Utilisée à des fins de marketing, l'image est une parodie du célèbre tableau de Gottlieb Leutze; Washington traversant le Delaware dans la guerre d'Indépendance américaine. Tout en étant divertis par des musiciens de Nashville, les couples sont transportés par bateau du Texas à la Nouvelle-Orléans.