L'illustration a été utilisée pour accompagner un article de Stanley Dry sur un Cajun Diner à la Nouvelle-Orléans. Le personnage effrayé de John apprécie un arrêt et une collation tranquillement pendant son voyage, dessiné à sa manière humoristique classique.